Ja da hast schon recht, dass YUV kein Farbraum sondern ein Farbmodell ist. Wurde uns halt damals als vorteilhaft dargestellt. Ob es das heute wirklich noch ist? Naja.
Übrigens kann man ja auch leicht mit den Ultrastudio 4K oder auch den Decklink Karten leicht das SVHS capturen. Über die BNC Buchsen Y-IN und BY-IN, da gibt es von SVHS Adapterkabeln.
https://amzn.eu/d/gbPuElu
und ein Verlängerungskabel für SVHS und gut ist es
NUR hat diese Lösung offenbar keinen TBC - was ja nicht unwichtig ist. Ein bekanntes Bild: